『朋友换娶妻4完整版中文翻译介绍』:不说这里调笑顽耍，且说家中吴月娘一者置酒回席，二者又是玉楼上寿，吴大妗子、杨姑娘并两个姑子，都在上房里坐的。看看等到日落时分，不见西门庆来家，急的月娘要不的。金莲拉着李瓶儿，笑嘻嘻向月娘说道：大姐姐，他这咱不来，俺们往门首瞧他瞧去。月娘道：耐烦瞧他怎的！金莲又拉玉楼说：咱三个打伙儿走走去。玉楼道：我这里听大师父说笑话儿哩，等听说了笑话儿咱去。那金莲方住了脚，围着两个姑子听说笑话儿，因说道：大师父，你有，快些说。那王姑子坐在坑上，就说了一个。金莲道：这个不好。再说一个。王姑子又道：一家三个媳妇儿，与公公上寿。先是大媳妇递酒说：‘公公好象一员官。’公公云：‘我如何象官？’媳妇云：‘坐在上面，家中大小都怕你，如何不象官？’次该二媳妇上来递酒，说：‘公公象虎威皂隶。’公公曰：‘我如何象虎威皂隶？’媳妇云：‘你喝一声，家中大小都吃一惊，怎不象皂隶？’公公道：‘你说的我好！’该第三媳妇递酒，上来说：‘公公也不象官，也不象皂隶。’公公道：‘却象甚么？’媳妇道：‘公公象个外郎！’公公道：‘我如何象个外郎？’媳妇道：‘不象外郎，如何六房里都串到？’把众人都笑了。金莲道：好秃子！把俺们都说在里头。那个外郎敢恁大胆！说罢，金莲、玉楼、李瓶儿同来到前边大门首，瞧西门庆。玉楼问道：今日他爹大雪里那里去了？金莲道：我猜他一定往院中李桂儿那淫妇家去了。玉楼道：打了一场，赌誓再不去，如何又去？咱每赌甚么？管情不在他家。金莲道：李大姐做证见，你敢和我拍手么？我说今日往他家去了。前日打了淫妇家，昨日李铭那忘八先来打探子儿。今日应二和姓谢的，大清早晨，勾使鬼勾了他去。我猜老虔婆和淫妇铺谋定计叫了去，不知怎的撮弄，陪着不是，还要回炉复帐，不知涎缠到多咱时候。有个来的成来不成，大姐姐还只顾等着他！玉楼道：就不来，小厮也该来家回一声儿。正说着，只见卖瓜子的过来，两个正在门首买瓜子儿，忽然西门庆从东来了，三个往后跑不迭。